Maud Mabillard, lauréate du Prix de la traduction Inalco, entourée de Nathalie Carré (g.) et Marie Vrinat-Nikolov (dr.), membres du jury © Natacha Prudhomme pour Vo-Vf
Pour la 1ère édition de son prix, l’Inalco a décerné et remis le Prix de la traduction 2019 à Maud Mabillard pour sa traduction du russe du roman de Gouzel Iakhina, Zouleikha ouvre les yeux, parue aux éditions Noir sur Blanc en 2017. Il lui a été remis dimanche 6 octobre, lors du festival Vo-Vf.
Le jury du Prix est composé de trois enseignants-chercheurs de l’Inalco :
Nathalie Carré, maître de conférence, spécialiste de la littérature et de l’édition africaine, traductrice littéraire
Marie Vrinat-Nikolov, professeur des universités, spécialiste de langue et littérature bulgares, traductrice littéraire
Timour Muhidine, maître de conférences, spécialiste de la littérature turque, écrivain et traducteur. Lire la suite…