par Henri | Sep 23, 2019 | 20jeu19
: As-tu trouvé l’oeil ou « oko » en polonais ? C’est une sculpture qui s’appelle ”L’ouverture sur le monde”. : C’est vrai que nous découvrons le monde par le regard et c’est aussi le rôle des traducteurs de nous faire découvrir le...
par Henri | Sep 23, 2019 | 20jeu19
Il faut résoudre des énigmes à partir du site du festival et enregistrer les réponses au fur et à mesure, seule une bonne réponse permet de continuer les autres questions pour parvenir au trésor.2 enfants polonais : Wojtek est le guide de la promenade et Aneta pose...
par Henri | Sep 23, 2019 | 20jeu19
: Brawo ! La bonne réponse est Médée. Pour continuer cette promenade, tu dois te rendre à LiraGif. C’est facile, c’est la boutique des libraires, Hélène et Pierre, qui ont créé le festival Vo-Vf. : Ah, j’adore les librairies, il y a tellement...
par Henri | Sep 23, 2019 | 20jeu19
: Super ! Świetnie ! Bonne réponse Charles. Ton aventure se poursuit dans une jolie cour : la Cour St Jean. Elle n’est pas très loin de la librairie, peux-tu y aller ? : Des animaux habitent dans cette petite cour le temps du festival et ils cohabitent avec les...
par Henri | Sep 23, 2019 | 20jeu19
: Très bien, tu as réussi ! Bonne réponse kogut. Tu peux donc poursuivre ta route vers le trésor.C’est au lavoir que tu dois te rendre à présent. : Ah, un lavoir, ou « pralnia » en polonais ? : Oui c’est l’endroit où l’on lavait le linge...
par Henri | Sep 23, 2019 | 20jeu19
: Brawo ! Bravo bonne réponse Kamil. Il ne reste plus qu’une seule énigme… musicale. Non, nous n’allons pas écouter des chansons traditionnelles polonaises mais tu en sauras plus si tu vas à la salle de l’Orangerie. : Ok, c’est la salle...
