Non-Noyées

Livre de méditation pour soutenir les mouvements sociaux, Non-noyées (Les liens qui libèrent, 2024 – traduit en collectif) est un manuel de dé-noyade indispensable, basé sur les enseignements subversifs et transformateurs des mammifères marins.

Nos cousines aquatiques sont queers, féroces, complexes, façonnées par les conflits et en lutte pour survivre aux conditions extractivistes et militarisées que le capitalisme a imposées à l’océan.
Une utilisation magistrale de la poésie au service de la justice sociale et des solidarités inter-espèces.

Traduire en collectif, c’est transformer un acte solitaire en une aventure partagée. C’est créer à plusieurs mains, confronter plusieurs visions, c’est faire porter au texte la trace d’une polyphonie harmonisée.

• avec Mabeuko, Emma Bigé, Myriam Rabah et Maya Mihindou
• animateur littéraire : Yves Citton
• dédicace à 12h, librairie éphémère