par Hamidou | Sep 10, 2021 | Rencontres 2021
Rencontres 2021 Atelier de traduction du malayalam (മലയാളം) Dominique Vitalyos, traductrice à l’honneur de cette 9e édition, vous propose de découvrir le malayalam, langue officielle du Kerala et du territoire du Lakshadweep, une des quatre grandes langues de la...
par Hamidou | Sep 5, 2021 | Rencontres 2021
Rencontres 2021 Traductrice à l’honneur Dominique VITALYOS Diplômée en anglais, en indonésien et en ethnologie (universités de Paris VII, III et V Sorbonne), Dominique Vitalyos partage son temps entre la France et le Kerala où elle a étudié le malayalam et le jeu...
par Hamidou | Sep 20, 2021 | Rencontres 2021
Rencontres 2021 Grand entretien avec Camille Laurens, marraine de la 9e édition du festival VoVf Agrégée de Lettres modernes, membre de l’Académie Goncourt, Camille Laurens est l’auteure de dix romans, parmi lesquels Dans ces bras-là (prix Femina 2000 et prix Renaudot...
par Hamidou | Sep 20, 2021 | Rencontres 2021
Rencontres 2021 Doublage, sous titrages Les défis de la langue ou comment traduire l’intraduisible avec Joël Savdié adaptateur en doublage et sous-titrage pour le cinéma. Lauréat du Prix Doublage 2017 de l’Association des Traducteurs et Adaptateurs de l’Audiovisuel...
par Hamidou | Sep 20, 2021 | Rencontres 2021
Rencontres 2021 Voix du Brésil – Izabella Borges présente Conceição Evaristo Présentation du recueil de nouvelles Ses yeux d’eau de l’autrice brésilienne Conceição Evaristo, publié par les éditions Des Femmes-Antoinette Fouque, lauréat du prix 2021 de l’Académie...
