par Hamidou | Août 11, 2021 | Invité.e.s 2021
invité.e.s 2021 Joël Savdié Doublage, sous titrages Les défis de la langue, ou comment traduire l’intraduisible Né en 1965, Joël Savdié est adaptateur de doublage et de sous-titrage pour le cinéma. Il a notamment travaillé sur des films de John Schlesinger, Sam...
par Hamidou | Août 11, 2021 | Invité.e.s 2021
invité.e.s 2021 Morgane Saysana Journalisme littéraire, l’enquête Avec les Editions du Sous-sol (10 ans) pour Le Système Amazon traduit par Guillame Contré et les éditions Marchialy pour Lisières et L’Echo du lac de Kapka Kassabova par Morgane Saysana Animé...
par Hamidou | Sep 19, 2021 | Invité.e.s 2021
invité.e.s 2021 René Solis Table ronde RENTRÉE LITTERAIRE : Trois romans phares de la rentrée littéraire choisis par les libraires de LiraGif, fondateurs du festival, Pierre Morize et Hélène Pourquié. Après avoir enseigné le français au Mexique, René Solis a été,...
par Hamidou | Août 11, 2021 | Invité.e.s 2021
invité.e.s 2021 Claire Stavaux ©JeanLouisFernandez La poésie d’Audre Lorde Gerty Dambury, romancière, dramaturge, co-autrice de Décolonisons les arts ! présente sa traduction du recueil La Licorne noire à paraître le 8 octobre en édition bilingue, en compagnie de...
par Hamidou | Août 11, 2021 | Invité.e.s 2021
invité.e.s 2021 Dominique Sylvain Three thrillers La Maison des voix de Donato Carrisi par Anaïs Bokobza (Éditions Calmann-Lévy 2020), Dominique et Franck Sylvain, atelier Akatembo et Stéphanie Lux (Actes Sud) Animé par Julien Védrenne Dominique Sylvain est...
