INFORMATION ⚠
Cette année, l’accès au festival est libre, dans la limite des places disponibles. Pass sanitaire requis pour accéder aux sites de programmation.Les ateliers de traduction sont gratuits mais sur inscription. Seuls les séances de cinéma, les concerts et les repas sont payants.

Rencontres 2021

Louise Glück, prix Nobel de littérature

Méconnue des lecteurs francophones, car peu traduite en français, la poétesse Louise Glück a obtenu le Prix Nobel de littérature en 2020, elle est présentée par sa traductrice Marie Olivier à travers le recueil de poèmes, L’iris sauvage, première traduction en français de son oeuvre qui comprend seize recueils de poèmes et deux essais. Le jury du Nobel a notamment salué « sa voix poétique incomparable qui, avec une beauté austère, rend l’existence individuelle universelle ».

Grand entretien animé par Claire Fabre, lectures de Anne Brissier.

Premières traductions en français :

L’Iris sauvage (The Wild Iris), de Louise Glück, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Marie Olivier, édition bilingue, Gallimard, « Du monde entier », 160 p., 17 €, numérique 12 €. Prix Pulitzer de poésie en 1992.

Nuit de foi et de vertu (Faithful and Virtuous Night), de Louise Glück, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Romain Benini, édition bilingue, Gallimard, « Du monde entier », 160 p., 17 €, numérique 12 €. National Book Award en 2014.

LIEU : 

Château du Val Fleury

2 ème Etage

5, allée du Val Fleury 91190 Gif-sur-Yvette

>> Plan Google map

DATE : 

Samedi 02 Octobre

🕒 HEURE

10h30 – 11h30

FESTIVAL VO-VF

✉ Email :

contact@festivalvo-vf.com

✆ Téléphone :

06 59 98 42 07

🌐 Site Web