Diplômée en anglais, en indonésien et en ethnologie (universités de Paris VII, III et V Sorbonne), Dominique Vitalyos partage son temps entre la France et le Kerala où elle a étudié le malayalam et le jeu d’acteur du Kathakali. Traductrice littéraire depuis 1995 de l’anglais (domaine indien), du malayalam et de l’indonésien, elle a découvert pour les éditeurs français de nombreux écrivains indiens et traduit, entre autres, V.M. Basheer, Paul Zacharia, O.V. Vijayan, Bulbul Sharma, Indra Sinha… et aux éditions Zulma, les quatre tomes du Buru Quartet de Pramœdya Ananta Tœr.

Rencontre animée par Jacques Founier

Lectures de Anne Brissier