13e édition
Du 3 au 5
octobre 2025
Adhérer
Faire un don
  • PROGRAMME
    • Programme 2025 en cours
  • LE FESTIVAL
    • Présentation
    • L’équipe Vo-Vf
    • Prix de la traduction Inalco-Vo/Vf
    • Communiqué de presse
    • Archives
  • SOUTENIR LE FESTIVAL
    • Soutenir le festival Vo-Vf
    • Les partenaires
    • Appel à bénévoles
  • VOIR & ÉCOUTER
  • INFOS PRATIQUES
Accueil > Actualités > 1984 retraduit : rendre la terreur de Big Brother “dans toute son immédiateté”

1984 retraduit : rendre la terreur de Big Brother “dans toute son immédiateté”

par Henri | Avr 19, 2018 | Actualités

← Traducteur, es-tu sourcier ou cibliste ? Sortie de l'album Clinch de Zelba Bd →

Le 24 mai prochain, parution de la traduction revue complètement par Josée Kamoun du roman de George Orwell (Gallimard) 1984. Dans l’article d’ ActuaLitté, un premier extrait de la traduction de 1950 d’Amélie Audiberti et sa nouvelle traduction.

Dans la liste des 10 livres préférés de Stephen King, on retrouve le roman dystopique de…
ACTUALITTE.COM

FESTIVAL VO-VF

15 square de la Mairie
91190 Gif-sur-Yvette
✉ contact@festivalvo-vf.com
✆ ( +33 ) 06 59 98 42 07

  • Suivre
  • Suivre
  • Suivre
  • Suivre

Soutenir le festival

 

 

Le festival

Voir & écouter

 

Infos pratiques

 

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.OuiNonEn savoir plus