Ehsan Norouzi

   Ehsan Norouzi Écrivain iranien © Francesco Gattoni   Trainspotter Ehsan Norouzi, traduit du persan par Sébastien Jallaud (Zulma, 2025) Au festival Chemins de fer, chemins de vieDimanche 5 octobre, 14h45Château du Val Fleury 2 (2ème étage) Séance...

Mabeuko Oberty

   Mabeuko Oberty Autaire et traducteurice © mbk   Non-noyées, leçons féministes Noires apprises auprès des mammifère marines Alexis Pauline Gumbs, co-traduction (Burn-Août et Les liens qui libères, 2025) Au festival Non-NoyéesDimanche 5 octobre,...

Xavier Luffin

   Xavier Luffin Traducteur de l’arabe © Xavier Luffin   Le corbeau qui m’aimait Abdelaziz Baraka Sakin, traduit de l’arabe par Xavier Luffin (Zulma, 2025) Au festival Chemins de fer, chemins de vieDimanche 5 octobre, 14h45Château du Val Fleury 2 (2ème...

Christophe Lucchese

   Christophe Lucchese Traducteur de l’allemand et de l’anglais © Fanny Laemmel Pocahontas au pays des merveilles Klaus Theweleit, traduit du de l’anglais par Christophe Lucchese (L’Arche, 2024) Au festival Pocahontas au pays des merveillesSamedi 4 octobre,...

Georges Lory

   Georges Lory Traducteur, écrivain et poète © Sébastien Bonijol   Le cantonnement Ronelda Sonnet Kamfer, traduit du kaaps par Georges Lory (Zoé, 2025) Au festival Polyphonies sud-africainesDimanche 5 octobre, 16hChâteau du Val Fleury 1 (1er étage)...