Faire un don

Adhérer

PROGRAMME
- Programme 2025 en cours
- Invité·es 2024
LE FESTIVAL
Voir et écouter
ACTUALITÉS
- Actualités
INFOS PRATIQUES

Festival Vo-Vf 2024 : retour en images

Retrouver les images du festival Vo-Vf 2024.

Dictionnaire amoureux de la traduction avec Josée Kamoun

Dictionnaire amoureux de la traduction avec Josée Kamoun

Dictionnaire amoureux de la traduction avec Josée Kamoun

Hommage à Manouchian avec Stéphane Cermakian

Hommage à Manouchian avec Stéphane Cermakian

Lecture de Claude Motchidlover

Hommage à Manouchian avec Stéphane Cermakian

Les féminicides au cœur du polar avec Catherine Renaud

Invité d’honneur : Craig Johnson avec sa traductrice Sophie Aslanides

Invité d’honneur : Craig Johnson avec sa traductrice Sophie Aslanides

Invité d’honneur : Craig Johnson avec sa traductrice Sophie Aslanides

Invité d’honneur : Craig Johnson avec sa traductrice Sophie Aslanides

Traducteur à l’honneur : Éric Boury

Traducteur à l’honneur : Éric Boury

Traducteur à l’honneur : Éric Boury

Contes pour toute la famille avec Hooshang

Trad’dating avec des traducteur·ices du Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et du programme Goldschmidt.

Trad’dating avec des traducteur·ices du Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et du programme Goldschmidt.

Trad’dating avec des traducteur·ices du Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et du programme Goldschmidt.

Trad’dating avec des traducteur·ices du Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et du programme Goldschmidt.

Trad’dating avec des traducteur·ices du Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et du programme Goldschmidt.

Trad’dating avec des traducteur·ices du Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et du programme Goldschmidt.

Trad’dating avec des traducteur·ices du Bureau International de l’Édition Française (BIEF) et du programme Goldschmidt.

Atelier : Mon chien fidèle en origami avec Junko Odajima, artiste origamiste

Atelier : Mon chien fidèle en origami avec Junko Odajima, artiste origamiste

Atelier : Mon chien fidèle en origami avec Junko Odajima, artiste origamiste

Atelier Pop-up avec Anne-Sophie Baumann, auteure et ingénieure papier

Atelier Pop-up avec Anne-Sophie Baumann, auteure et ingénieure papier

Atelier Pop-up avec Anne-Sophie Baumann, auteure et ingénieure papier

Anne-Sophie Baumann, auteure et ingénieure papier

Littérature et jeux vidéos avec Cédric Degottex

En chair et en os, un collectif pour une traduction humaine avec Margot Nguyen Béraud et Marie Van Effenterre

En chair et en os, un collectif pour une traduction humaine avec Margot Nguyen Béraud et Marie Van Effenterre

Eduardo Berti et Sonia Devillers, histoire de famille avec Eduardo Berti et Sonia Devillers

Eduardo Berti et Sonia Devillers, histoire de famille avec Eduardo Berti et Sonia Devillers

Spectacle : l’Épopée de Momotaro par la compagnie Filou

L’Odyssée des gènes avec Évelyne Heyer

Hommage à Paul Auster – Lecture musicale

Hommage à Paul Auster – Lecture musicale

Hommage à Paul Auster – Lecture musicale

Ciné-débat : Lettre errante avec la réalisatrice Nurith Aviv

Traduire du français aux français avec Myriam Suchet

Prix de la traduction Inalco/Vo-Vf pour la diffusion de toutes les langues avec le comité d’organisation de l’Inalco : Nathalie Carré et Marie Vrinat-Nikolov

Prix de la traduction Inalco/Vo-Vf pour la diffusion de toutes les langues avec le comité d’organisation de l’Inalco : Nathalie Carré et Marie Vrinat-Nikolov

La rentrée littéraire des romans étrangers

La rentrée littéraire des romans étrangers

Jeux traductifs : les slogans avec Olivier Mannoni et les traducteurs de l’ETL

Jeux traductifs : les slogans avec Olivier Mannoni et les traducteurs de l’ETL

Trouver sa place : deux récits de femmes, de Zanzibar au Zimbabwé avec Nathalie Carré et Aurélie Journo.

Trouver sa place : deux récits de femmes, de Zanzibar au Zimbabwé avec Nathalie Carré et Aurélie Journo.

Ciné-rencontre : des femmes et des voix persanes avec Julie Duvigneau et Nasim Vahabi

Ciné-rencontre : des femmes et des voix persanes avec Julie Duvigneau et Nasim Vahabi

Ciné-rencontre : des femmes et des voix persanes avec Julie Duvigneau et Nasim Vahabi

Crédits photos : Juliette Berny