Croissants-continents

Croissants-continents

  Le continent africain résonne d’une multiplicité de langues et de traditions littéraires souvent peu entendues. Profitez d’un petit-déjeuner au restaurant L’île O’Crêpes pour découvrir des textes en peul, swahili, wolof, malgache – poésies ou courtes...
Diner – Concert

Diner – Concert

   Diner à 2Oh Après une journée bien remplie de rencontres plus surprenantes les unes que les autres, alimentant cœurs et esprits, retrouvez les traducteur·ices et auteur·ices, pour un temps festif, à l’occasion du diner-concert Vo-Vf.Pour régaler nos...
Hommage à Paul Auster – Lecture musicale

Hommage à Paul Auster – Lecture musicale

  Immense parmi les grands auteurs contemporains, prolifique et imaginatif conteur, Paul Auster aurait fait honneur au festival Vo-Vf, tant l’écrivain était attaché aux finesses de la langue et de la traduction. En son hommage, nous vous offrons modestement...
Pasolini et les défenseurs de la langue frioulane

Pasolini et les défenseurs de la langue frioulane

  Pasolini écrit ses poèmes de jeunesse en frioulan ; le frioulan est la langue qui s’oppose à l’autorité répressive, au fascisme, c’est la langue du peuple et celle de sa mère, c’est la langue parlée dans la région Frioul Vénétie Julienne, langue composite...
L’Odyssée des gènes

L’Odyssée des gènes

  Évelyne Heyer est professeure d’anthropologie génétique au Muséum national d’histoire naturelle. Connue pour ses talents de vulgarisatrice et son combat contre le racisme, ses recherches traitent de l’évolution des populations humaines à partir de données...