INFORMATION ⚠
Cette année, l’accès au festival est libre, dans la limite des places disponibles. Pass sanitaire requis pour accéder aux sites de programmation.Les ateliers de traduction sont gratuits mais sur inscription. Seuls les séances de cinéma, les concerts et les repas sont payants.

Volet Jeunesse 2021

 PAYS À L’HONNEUR : L’INDE 

 

 

 

ACTIVITÉS LUDIQUES PENDANT TOUT LE WEEK-END

Découvrez l’Inde : des palais de maharadjas, des animaux de la jungle, des épices et des rangoli ainsi qu’un coin lecture pour voyager grâce à de beaux albums colorés. Pour tous, sans inscription, dans la salle de l’Orangerie : samedi de 10h30 12h30 puis de 14h30 à 18h30 et dimanche de 14h30 à 18h.

Samedi 2 octobre

14h30-15h30 | L’HEURE INDIENNE

Écoute des histoires venues d’Inde avec un petit chacal rusé, un tigre très naïf, des souris espiègles, un éléphant au destin exceptionnel et un maharadja qui n’aime que la richesse et la beauté…

À partir de 5 ans – Salle Teilhard de Chardin

16h | CONTES POUR TOUTE LA FAMILLE

Avec Hooshang de la médiathèque de Gif-sur-Yvette

Pour tous – Salle Teilhard de Chardin

17h-18h30 | ATELIER D’ÉCRITURE D’HISTOIRES 

En t’inspirant d’un conte indien lu ensemble, crée et illustre -si tu le souhaites- ta propre histoire. Elle sera peuplée de personnages extraordinaires : roi, princesse, maharadja, dieux, déesses, et d’animaux malicieux : singe, éléphant, serpent, tigre ou encore paon !

Avec Laurence Marlin

À partir de 8 ans – Gratuit, sur inscription – Salle Teilhard de Chardin
 Réservation

Dimanche 3 octobre

10h30-12h | ATELIER MYTHOLOGIE HINDOUE

Qui est donc Durga, la déesse hindoue aux huit bras ? Après une introduction à la mythologie hindoue, de l’histoire du dieu-éléphant Ganesh à celle de la déesse-fleuve Ganga, les enfants créent une petite déesse aux couleurs épicées à emporter à la maison. 

Avec l’illustratrice Apolonia Stankiewicz et la revue Baïka.

À partir de 6 ans – Gratuit, sur inscription – Salle de l’Orangerie

Réservation 

14h-15h30 | ATELIER D’INITIATION À LA LANGUE HINDI 

Connaissez-vous cette langue parlée par une grande partie de l’Inde (Nord et Nord-Ouest du pays) ? Les enfants seront initiés au hindi, la langue parlée, et ils découvriront l’écriture devanagari – l’écriture urbaine des dieux – utilisée pour le hindi et pour plusieurs autres langues indiennes. 

Avec Shailendra Mudgal, professeur à l’INALCO.

À partir de 7 ans – Gratuit, sur inscription – Salle Teilhard de Chardin

Réservation

16h30 | CONTE : L’ENFANCE DE GANESHA

Plongez dans les origines de Ganesha, le célèbre dieu indien à tête d’éléphant : comment est-il venu au monde ? Pourquoi a-t-il une tête d’éléphant ? Pourquoi est-il accompagné d’une petite souris ?

Avec la conteuse Gwenola Sanquer 

En famille, à partir de 5 ans – Durée : 45 mn – Salle Teilhard de Chardin

17h30-18h30  ATELIER D’INITIATION AUX DANSES INDIENNES

Découvre les gestuelles de mains des danses indiennes et leurs significations. Participe à un enchaînement sur une musique festive et joyeuse qui t’entraînera dans l’univers coloré de l’Inde.

Avec Mélodie Toussaint du Cours de danse H2G

De 6 à 10 ans – Gratuit, sur inscription – Salle Teilhard de Chardin

Réservation