BD graphique (Slovénie et Norvège), samedi 5 octobre de 14h à 15h, salle Teilhard de Chardin

Née en France en 1990, Sophie Jouffreau est diplômée de Sciences Po Paris et d’un master en médiation interculturelle et traduction dans l’espace nordique (Sorbonne). Elle traduit des documentaires télé, de la littérature et des romans graphiques du suédois et du norvégien vers le français. Parmi ses traductions: Sous le signe du grand chien de Anja Dahle Overbye (çà et là, 2019), Traces dans la neige de Jonas Karlsson (Actes Sud, 2018), Dans le Noir de Daria Bogdanska (Rackham, 2017) et Réveil sur Mars (Documentaire télé, Déa Gjinovci, Alva Film Production).