Ainsi parlait Zarathoustra, aussi un poème

Ainsi parlait Zarathoustra… et ainsi peut-il être traduit ! Guillaume Métayer est l’auteur de la traduction des poèmes complets de Nietzsche (Ed. Les Belles Lettres, mai 2019), Marc de Launay dirige l’édition des œuvres du philosophe allemand pour la Pléiade. Tous deux sont animés d’une puissante volonté de partager avec le public leur interprétation de ce long poème en prose, sous-titré « Un livre pour tous et pour personne » (Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen), publié en 1883 – 1885 par le philosophe allemand, qui fut aussi poète et compositeur.

Avec Marc de Launay et Guillaume Métayer
Modération : Zoé Courtois
Lectures par Anne Brissier, comédienne à l’initiative d’un spectacle autour des poésies de Nietzsche Nietzsche, rien qu’un poète avec Claudine Perdigon et Kévin Daron, clarinettiste.