RENCONTRE
le samedi 6 octobre de 16h à 17h, salle au 2e étage du château du Val Fleury

Éditeur à l’honneur

Amoureux de la lecture depuis l’enfance, Oliver Gallmeister a délaissé le contrôle de gestion pour créer en 2005 sa propre maison d’édition. Passionné de littérature américaine, il se rend compte que certains de ses romans préférés n’ont encore jamais été traduits. Il définit alors clairement l’identité de la maison : les éditions Gallmeister publieront exclusivement de la littérature américaine contemporaine. Un concept simple et efficace qui lui permet de rapidement faire de la petite maison une référence dans le milieu. La patte Gallmeister est celle d’une littérature imprégnée des grands espaces, de l’univers riche d’une Amérique aux multiples facettes. Bercé aux classiques (Twain, Cooper, Melville, Faulkner, Hemingway, Fitzgerald et plus tard Jim Harrison, James Crumley ou Larry Brown), Oliver Gallmeister lit ses livres en VO et porte une attention toute particulière à la qualité des traductions qu’il publie.