Le Petit Prince universel, samedi 5 octobre, de 14h à 15h, salle au 2e étage du Château du Val Fleury

Maximilien Guérin est docteur en Sciences du Langage, actuellement chercheur postdoctoral au laboratoire LLACAN (Langage, Langues et Cultures d’Afrique) du CNRS. Il est spécialiste de linguistique africaine, linguistique théorique, linguistique descriptive, typologie et documentation des langues. Sa thèse portait sur le système de conjugaison du Wolof (langue du Sénégal). Il a également publié plusieurs articles scientifiques consacrés au wolof. En 2018 est parue la traduction du « Petit Prince » en wolof, qu’il a réalisée avec El Hadji Dièye (enseignant-chercheur à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar), sous la direction de Nicolas Quint.
Il travaille actuellement dans pour le projet « Les Parlers du Croissant », dans le cadre duquel il étudie les parlers de transition entre l’oïl (français, poitevin, berrichon) et l’oc (occitan limousin et auvergnat). Dans ce cadre, il prépare une grammaire du parler de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne), ainsi que divers autres ouvrages, dont des recueils de textes en parlers locaux. Il coordonne également des traductions du « Petit Prince » dans plusieurs parlers du Croissant.