Le festival Vo-Vf

le monde en livres, la parole aux traducteurs

Le festival Vo-Vf, le monde en livres est une manifestation littéraire, unique en son genre, puisqu’elle donne la parole au traducteur, lecteur idéal et formidable passeur entre les littératures du monde.

Créé en 2013 à l’initiative des deux libraires de LiraGif, Hélène Pourquié et Pierre Morize avec Sylvie Melchiori, ce rendez-vous est désormais attendu par tous les amoureux des livres et des mots et par tous les curieux des langues et des cultures. Le temps d’un week-end Vo-Vf transforme le cadre verdoyant de Gif-sur-Yvette en une petite Babel littéraire.

Après des débuts heureux sous le toit de la résidence de campagne des Windsor, très cosy mais un peu éloignée de la gare RER, le festival a pris ses quartiers dans le Château du Val Fleury et dans tout le centre ville, de l’Orangerie à la salle Theilhard de Chardin, mais aussi sur les pelouses du parc et au restaurant Le Canapé, point de rendez-vous de tous les festivaliers.

Tout le reste est à découvrir sur place !

L’équipe

Elle bosse tellement qu’elle n’a pas le temps de se présenter !
Néanmoins, vous pouvez nous contacter

Librairie LiraGif

Pierre Morize,  Hélène Pourquié
(01 69 07 78 04)

Organisation et programmation jeunesse

Stéphanie Costes (06 59 98 42 07)

Programmation et communication

Claire Darfeuille  (06 77 73 58 95)

Presse – Logistique et coordination bénévoles

Mai Lan Vidal (06 59 98 42 07)

Les (super) stagiaires

Hamidou Soumare

Sarah Jasmin

Site conçu et réalisé par

L’ami Henri Grinberg

Et merci à Elisabetta Trevisan pour le graphisme

Le festival Vo-Vf fait partie du réseau RELIEF.