Sophie Aslanides

©DR

Ancienne élève de l’Ecole normale supérieure, professeur agrégée d’anglais et docteur en linguistique, Sophie Aslanides commence sa carrière dans l’enseignement supérieur et la recherche. Quand elle quitte son poste de Maître de conférences à l’Université Paris 8, elle prend un poste en CPGE et en parallèle, débute une activité de traductrice littéraire. Depuis cinq ans, elle se consacre exclusivement à la traduction (une soixantaine de traductions publiées à ce jour pour diverses maisons d’édition : Gallmeister (Craig Johnson), JC Lattès (John Boyne), Rivages (James Ellroy), Sonatine – S.J. Watson), et à des activités de promotion de la traduction littéraire, auprès du grand public et en tant que membre du CA de l’ATLF.