POÉSIE
avec Evanghelia Stead et lecture théâtrale, dimanche 6 octobre à l’Orangerie à 11h

Emmanuel Lascoux, né en 1964, est helléniste spécialiste d’Homère, récitant, pianiste et écrivain. Membre du Centre de Recherches en Littérature Comparée, section musique et littérature (Paris Sorbonne) et professeur en classes préparatoires (Rouen), il travaille sur le chant de la langue. Auteur d’un doctorat sur l’intonation homérique (Rouen 2003), il explore dans ses articles et récitals (Dionysies, 2010-2017, Vaison-la-Romaine, Cerisy-la-Salle, ENS, MUCEM et Musée des Antiquités de Marseille, Festival des Milliaires, autour de Lucrèce, avec le traducteur Guillaume Boussard, cf. « Lucrèce, le rythme des choses » ) les formes antiques et modernes du mélorythme. Il a transposé en français pour la voix de Daniel Mesguich un double parcours homérique, l’Iliade des femmes, en 2016, aux éditions des femmes –Antoinette Fouque, collection « la bibliothèque des voix », (Coup de cœur 2016 de l’Académie Charles Cros) et l’Odyssée des femmes, à paraître en septembre 2018.

Il prépare une nouvelle traduction de l’Odyssée, et un essai sur la voix grecque. Il a publié également des poèmes, et hommages en revue (au poète Jude Stéfan), ainsi qu’un livre d’artiste, Mots d’un regard, Genève, éditions Notari, 2016, avec l’artiste Isabelle Pérez.