Comédienne, Anne Brissier a joué au théâtre sous la direction de Christian Rist, Jean-Claude Fall, Stéphanie Correia, Stanislas Nordey. Lectrice régulière pour France Culture (Les Chemins de la connaissance d’Adèle Van Reeth et Raphaël Enthoven, Cultures d’Islam d’Abdelwahad Meddeb), et pour la Bibliothèque nationale de France (Olympe de Gouges, Romain Gary, Albert Camus, les grands poètes d’aujourd’hui, Jacqueline Risset, Dante, la Divine Comédie), elle est aussi chargée de mission pour le Centre national du théâtre, formatrice et metteuse en scène (Médée d’Euripide, La Cerisaie de Tchekhov).

Lectures à voix haute durant les rencontres « Traducteur à l’honneur », « Rencontre avec Shumona Sinha », »Traduire les classiques » et « Rentrée littéraire »

En compagnie de Maryla Laurent, traductrice de Les Livres de Jacob (Noir sur Bland 2018) et de Grazyna Erhard, traductrice de Récits ultimes, (Editions Noir sur Blanc, 2007), Les Pérégrins (Noir sur Blanc, 2010) et de La liberté de voyager (texte écrit par Olga Tokarczuk pour les Assises internationales du roman 2011), rencontre animée par