BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.22.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.festivalvo-vf.com/
X-WR-CALNAME:Festival VO-VF
X-WR-CALDESC:Festival littéraire
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-afdef57f55877167686754f14886a0de@festivalvo-vf.com
DTSTART:20251004T140000Z
DTEND:20251004T150000Z
DTSTAMP:20250719T191900Z
CREATED:20250719
LAST-MODIFIED:20250825
PRIORITY:5
SEQUENCE:2
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Littérature thaïe, l’urgence de traduire
DESCRIPTION:[et_pb_section fb_built= »1″ _builder_version= »4.17.6″ _module_preset= »default » custom_margin= »-25px||||false|false » da_disable_devices= »off|off|off » global_colors_info= »{} » da_is_popup= »off » da_exit_intent= »off » da_has_close= »on » da_alt_close= »off » da_dark_close= »off » da_not_modal= »on » da_is_singular= »off » da_with_loader= »off » da_has_shadow= »on »][et_pb_row _builder_version= »4.17.6″ _module_preset= »default » width= »100% » global_colors_info= »{} »][et_pb_column type= »4_4″ _builder_version= »4.17.6″ _module_preset= »default » global_colors_info= »{} »][et_pb_text _builder_version= »4.27.4″ _module_preset= »default » text_font= »|300||||||| » header_font= »||||on|||| » header_3_font_size= »18px » global_colors_info= »{} »]\nMalgré un nombre important de parutions en langue originale, la littérature thaïe reste largement méconnue et très peu traduite dans l’Hexagone. Les œuvres d’auteurs tels que Win Lyovarin illustrent pourtant la pertinence – voire l’urgence – d’en proposer des traductions en français.\n\nCette discussion avec Louise Pichard-Bertaux, chercheuse et traductrice spécialisée dans la littérature thaïe contemporaine, et Raphaël Arsène-Henry, chargé de collections pour les domaines thaï et lao à la BULAC, sera l’occasion de découvrir la richesse de la production littéraire thaïlandaise d’aujourd’hui, englobant aussi bien des romans que de la poésie ou des nouvelles.En partenariat avec la BULAC (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations).\navec Louise Pichard-Bertaux, Raphaël Arsène-Henry et Clément Grit\n\n[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]\n
URL:https://www.festivalvo-vf.com/rencontres-vo-vf/litterature-thaie-lurgence-de-traduire/
CATEGORIES:Samedi
LOCATION:Val Fleury - Salle 2
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.festivalvo-vf.com/wp-content/uploads/2025/07/Bulac.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR