BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.22.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.festivalvo-vf.com/
X-WR-CALNAME:Festival VO-VF
X-WR-CALDESC:Festival littéraire
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-ad146b968de11f1f6cd49a76f3acc6fa@festivalvo-vf.com
DTSTART:20230930T083000Z
DTEND:20230930T093000Z
DTSTAMP:20230721T154300Z
CREATED:20230721
LAST-MODIFIED:20230913
PRIORITY:5
SEQUENCE:13
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Atelier de traduction : la langue arabe
DESCRIPTION:[et_pb_section fb_built= »1″ admin_label= »section » _builder_version= »4.16″ da_disable_devices= »off|off|off » global_colors_info= »{} » da_is_popup= »off » da_exit_intent= »off » da_has_close= »on » da_alt_close= »off » da_dark_close= »off » da_not_modal= »on » da_is_singular= »off » da_with_loader= »off » da_has_shadow= »on »][et_pb_row admin_label= »row » _builder_version= »4.16″ background_size= »initial » background_position= »top_left » background_repeat= »repeat » global_colors_info= »{} »][et_pb_column type= »4_4″ _builder_version= »4.16″ custom_padding= »||| » global_colors_info= »{} » custom_padding__hover= »||| »][et_pb_text admin_label= »Text » _builder_version= »4.16″ background_size= »initial » background_position= »top_left » background_repeat= »repeat » hover_enabled= »0″ global_colors_info= »{} » sticky_enabled= »0″]\nTraduire un texte en arabe si on ne parle pas la langue ?\nC’est l’atelier que propose Richard Jacquemond, traducteur à l’honneur.\nAprès la lecture du texte en arabe, il soumet aux participants une version en caractères latins. Il s’agit d’entendre et d’assimiler les sonorités de la langue avant de recevoir une proposition de traduction mot à mot.\nÀ partir de cette ébauche, le traducteur guide les participants à reformuler le texte arabe, pratique indispensable au processus de traduction.\nUn exercice qui allie la découverte de la langue arabe et du métier de traducteur.[/et_pb_text][et_pb_button button_url= »https://www.helloasso.com/associations/association-vo-vf/evenements/adultes-atelier-de-traduction-la-langue-arabe-avec-richard-jacquemond » url_new_window= »on » button_text= »Réservez votre place » button_alignment= »center » _builder_version= »4.20.4″ _module_preset= »default » custom_button= »on » button_text_color= »#FFFFFF » button_bg_color= »#E09900″ global_colors_info= »{} »][/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]\n
URL:https://www.festivalvo-vf.com/rencontres-vo-vf/atelier-de-traduction-la-langue-arabe/
ORGANIZER;CN=FESTIVAL VOVF:MAILTO:contact@festivalvo-vf.com
CATEGORIES:Samedi
LOCATION:Salle Saint-Rémi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.festivalvo-vf.com/wp-content/uploads/2023/07/2023_Atelier_langue_arabe_Calendar.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR